GET https://schulung.foss.academy/mapbender/application/mapbender_demo_nrw_db_imp

Response
200 OK
IP
216.73.216.80
Profiled on
Token
a015ab

Translation

de Default locale
en Fallback locale

Messages

Defined 83

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de messages 1 mb.core.legend.class.title Legende
de messages 1 mb.core.featureinfo.class.title Infor­ma­tion
de messages 1 mb.core.featureinfo.placeholder Klicken Sie auf die Karte, um Informationen zu laden.
de messages 1 mb.core.featureinfo.no_results Zu keiner der aktiven Ebenen konnten Informationen geladen werden.
de messages 1 mb.wms.wmsloader.class.title WMS laden
de messages 1 mb.wms.wmsloader.dialog.label.example Beispiel
de messages 1 mb.wms.wmsloader.dialog.label.wmsurl URL
de messages 1 mb.wms.wmsloader.dialog.label.wmsuser Benutzername
de messages 1 mb.wms.wmsloader.dialog.label.wmspass Passwort
de messages 1 mb.actions.add Hinzufügen
de messages 1 mb.print.imageexport.chooseformat Exportformat auswählen
de messages 1 mb.print.imageexport.popup.btn.ok Exportieren
de messages 1 mb.print.imageexport.popup.btn.cancel Abbrechen
de messages 1 mb.core.printclient.class.title Druck
de messages 1 mb.core.printclient.btn.activate Druckrahmen aktivieren
de messages 1 mb.core.printclient.label.template Vorlage
de messages 1 mb.core.printclient.label.quality Qualität
de messages 1 mb.core.printclient.label.scale Maßstab
de messages 1 mb.core.printclient.label.rotation Drehung
de messages 1 mb.core.printclient.label.legend Legende drucken
de messages 1 mb.actions.print Drucken
de messages 3 mb.actions.close Schließen
de messages 1 mb.core.ruler.tag.line Linie
de messages 1 mb.core.ruler.tag.area Fläche
de messages 1 mb.core.poi.sharepoi Treffpunkt vereinbaren
de messages 1 mb.core.poi.text.snippet Sie können den folgenden Link in einer E-Mail verschicken. Der Link öffnet die Anwendung und zeigt den Treffpunkt an.
de messages 1 mb.core.basesourceswitcher.class.title Hinter­grund wechseln
de messages 2 mb.core.resetView.class.title Ansicht zurück­setzen
de messages 1 mb.core.gpsposition.class.description Übergibt einen Button um die GPS-Position anzuzeigen.
de messages 1 mb.core.gpsposition.class.title GPS-Position
de messages 1 mb.core.aboutdialog.content.versionprefix Version
de messages 1 mb.core.aboutdialog.content.learnmore Lernen Sie Mapbender kennen
de messages 1 mb.core.aboutdialog.content.linktitle Besuchen Sie die offizielle Mapbender Webseite.
de messages 1 mb.core.aboutdialog.content.website - zur Webseite
de messages 2 mb.core.aboutdialog.tag.about Über
de messages 1 mb.core.ShareUrl.class.title URL teilen
de messages 1 mb.core.simplesearch.input.searchterm Suchbegriff
de messages 1 mb.core.simplesearch.input.clear Eingabe löschen
de messages 2 mb.core.simplesearch.input.search Suchen
de messages 1 mb.core.zoombar.rotateclockwise Im Uhrzeigersinn drehen
de messages 1 mb.core.zoombar.resetrotation Drehung zurücksetzen
de messages 1 mb.core.zoombar.rotatecounterclockwise Gegen den Uhrzeigersinn drehen
de messages 1 mb.core.zoombar.zoombyworld Zoom auf gesamte Ausdehnung
de messages 1 mb.core.zoombar.zoom_home Zurück zum Anfang
de messages 1 mb.core.zoombar.zoomin Hineinzoomen
de messages 1 mb.core.zoombar.zoomout Herauszoomen
de messages 2 mb.core.layertree.class.title Ebenen­baum
de messages 2 mb.core.layertree.tooltip.sublayers_openclose öffnen/schließen
de messages 1 mb.core.layertree.label.sourcevisibility_onoff Dienste anzeigen/ausblenden
de messages 1 mb.core.layertree.label.visibility_onoff Sichtbarkeit an/aus
de messages 1 mb.core.layertree.label.featureinfo_onoff Information an/aus
de messages 1 mb.core.layertree.tooltip.menu.close Schließen
de messages 1 mb.core.layertree.label.opacity Deckkraft
de messages 1 mb.core.layertree.label.zoomtolayer Zoom auf Ebene
de messages 1 mb.core.layertree.label.metadata Metadaten
de messages 1 mb.core.sketch.geometrytype.point Punkt
de messages 1 mb.core.sketch.geometrytype.line Linie
de messages 1 mb.core.sketch.geometrytype.polygon Polygon
de messages 1 mb.core.sketch.geometrytype.rectangle Rechteck
de messages 1 mb.core.sketch.geometrytype.circle Kreis
de messages 1 mb.core.sketch.geometry.action.stop_drawing Zeichnen abbrechen
de messages 2 mb.core.sketch.inputs.label Beschriftung
de messages 1 mb.core.viewManager.enter_title Titel eingeben
de messages 1 mb.core.sketch.geometry.action.zoom Zoom auf die Geometrie
de messages 1 mb.core.sketch.geometry.action.edit Editieren der Geometrie
de messages 1 mb.core.sketch.geometry.action.remove Entfernen der Geometrie
de messages 1 mb.core.sketch.inputs.radius Radius
de messages 2 mb.core.coordinatesutility.class.title Koor­di­naten-Werkzeug
de messages 1 mb.core.coordinatesutility.view.srs.title Koordinatensystem
de messages 1 mb.core.coordinatesutility.view.srs.tooltip Koordinatensystem
de messages 2 mb.core.coordinatesutility.view.transformedCoordinates.placeholder Transformierte Koordinaten
de messages 2 mb.core.coordinatesutility.view.copytoclipboard.tooltip Koordinaten in die Zwischenablage kopieren
de messages 1 mb.core.coordinatesutility.view.originCoordinates.title Koordinaten im Anzeige-Koordinatensystem der Karte
de messages 1 mb.core.coordinatesutility.view.button.search Koordinatensuche
de messages 1 mb.core.coordinatesutility.view.button.centermap Karte zentrieren
de messages 2 mb.core.searchrouter.class.title Suchen
de messages 1 mb.actions.reset Zurücksetzen
de messages 1 mb.actions.search Suchen
de messages 1 mb.core.activityindicator.class.title Aktivitäts­anzeige
de messages 1 mb.core.coordinatesdisplay.class.title Koor­di­naten­anzeige
de messages 1 mb.core.srsselector.class.description Nach der Auswahl eines räumlichen Referenzsystems (SRS) ändert sich das SRS in der Karte.
de messages 1 mb.core.scaleselector.class.description Auswahlbox mit verfügbaren Maßstäben zum Wechseln des Maßstabs. Zeigt den aktuellen Maßstab an.
de messages 2 mb.core.applicationSwitcher.class.title Anwendung wechseln

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 50

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de messages 1 Image export Image export
de messages 3 A4 Portrait (official) A4 Portrait (official)
de messages 2 A4 Landscape (official) A4 Landscape (official)
de messages 2 A4 Portrait A4 Portrait
de messages 2 A4 Landscape A4 Landscape
de messages 2 A3 Portrait A3 Portrait
de messages 2 A3 Landscape A3 Landscape
de messages 3 Draft (72dpi) Draft (72dpi)
de messages 2 Document (288dpi) Document (288dpi)
de messages 3 1:500 1:500
de messages 2 1:1000 1:1000
de messages 2 1:5000 1:5000
de messages 2 1:10000 1:10000
de messages 2 1:25000 1:25000
de messages 2 1:50000 1:50000
de messages 1 Title Title
de messages 1 Please take a look at this POI Please take a look at this POI
de messages 1 Karten Karten
de messages 1 OSM OSM
de messages 1 OSM + Overlay OSM + Overlay
de messages 1 Raumbezug Raumbezug
de messages 1 Bodenbewegungsgebiete Bodenbewegungsgebiete
de messages 1 Luftbilder Luftbilder
de messages 1 DOP DOP
de messages 1 DOP + Overlay DOP + Overlay
de messages 1 nur Overlay nur Overlay
de messages 1 DOP Colorinfrarot DOP Colorinfrarot
de messages 1 kein Hintergrund kein Hintergrund
de messages 1 Scale Scale
de messages 2 About Mapbender About Mapbender
de messages 3 Orte Orte
de messages 2 Orte mit Gemeindeauswahl Orte mit Gemeindeauswahl
de messages 2 Städte und Gemeinden Städte und Gemeinden
de messages 3 Name Name
de messages 1 Please provide a name. Please provide a name.
de messages 4 Gemeinde Gemeinde
de messages 3 Bitte wählen Sie eine Gemeinde aus Bitte wählen Sie eine Gemeinde aus
de messages 2 Bonn Bonn
de messages 2 Bornheim Bornheim
de messages 2 Köln Köln
de messages 2 Siegburg Siegburg
de messages 2 Wesseling Wesseling
de messages 1 Stadt oder Gemeinde Stadt oder Gemeinde
de messages 3 Bitte wählen Sie Stadt oder Gemeinde aus Bitte wählen Sie Stadt oder Gemeinde aus
de messages 2 Stadt Stadt
de messages 1 Sketch Sketch
de messages 3 Mapbender Demo NRW with many elements in action_Erika Mapbender Demo NRW with many elements in action_Erika
de messages 2 Mapbender Demo Mapbender Demo
de messages 2 Mapbender Demo Basic Mapbender Demo Basic
de messages 1 HTML-powered by Mapbender HTML-powered by Mapbender